This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 3 '15 eng>fra Total binding antibodies to FIX liaison totale des anticorps au FIX pro closed ok
4 Oct 27 '15 deu>fra patientenrelevant ont une pertinence relativement aux patients pro closed ok
- Oct 26 '15 deu>fra Responderanalyse Analyse des patients répondeurs pro closed ok
4 Oct 22 '15 eng>fra trains the patient informe le patient pro closed ok
4 Oct 15 '15 eng>fra intermediately differentiated à différenciationn intermédiaire pro closed ok
- Oct 6 '15 eng>fra APTT reagent temps de thromboplastine partielle activée pro closed ok
- Oct 6 '15 eng>fra NPP normal pooled plasma pro closed ok
4 Oct 5 '15 eng>fra refractive film lacrymal réfractif pro closed no
4 Oct 4 '15 eng>fra grounding mise à la terre pro closed ok
- Sep 30 '15 eng>fra after switching from basal insulin après arrêt de l'insuline basale pro closed ok
4 Sep 21 '15 eng>fra brick-shaped capside capside en forme de brique pro closed ok
4 Sep 14 '15 eng>fra eosinophil and mast cell products produits des éosinophiles et des mastocytes pro closed ok
4 Sep 1 '15 eng>fra is going to make s'apprête à diriger le véhicule (V) pro closed ok
4 Aug 26 '15 eng>fra using the same assay avec le même dosage pro closed ok
4 Aug 25 '15 eng>fra at higher exposure à un niveau d'exposition plus élevé pro closed ok
4 Aug 25 '15 eng>fra molar ratio of AAA to fumaric acid le rapport molaire d'AAA à l'acide fumarique pro closed ok
4 Jul 26 '15 eng>fra rare earth-alkaline earth-copper oxide oxyde de cuivre et de métal alcalino-terreux pro closed no
- Jul 25 '15 eng>fra Squeeze method épongeage pro closed ok
- Jul 12 '15 deu>fra Effektmaße mesures de l'effet pro just_closed no
- Jul 12 '15 deu>fra Reviewarbeiten travaux de revue pro just_closed no
- Jul 2 '15 eng>fra as would occur to comme il apparaîtra (à l'homme du métier) pro closed no
4 Jun 13 '15 deu>fra Freigabe von Produkten für den Markt libération/validation (des lots) pro closed ok
4 Jun 10 '15 eng>fra Pyroglutamate (pE)-modified modifiés par le pyroglutamate (pE) pro closed ok
- Jun 8 '15 eng>fra As those of skill will appreciate comme pourra l'apprécier l'homme de l'art/l'homme du métier pro closed no
4 May 26 '15 eng>fra less substitution moins de substitution pro closed ok
4 May 24 '15 eng>fra mol EO moles d'oxyde d'éthylène pro closed ok
- May 15 '15 eng>fra haemostatic patch timbre hémostatique pro closed ok
4 May 5 '15 eng>fra tested for mechanical hemolysis testé pour l'hémolyse mécanique pro closed no
4 May 5 '15 eng>fra Catheter Related Blood Stream Infections (CRBSI) septicémies liées aux cathéters pro closed no
4 May 4 '15 eng>fra 9 aminoacid span séquence de 9 acides acides aminés pro closed ok
- Apr 30 '15 eng>fra tissue block bloc tissulaire pro closed ok
- Apr 29 '15 eng>fra redo procedures répétition pro closed ok
4 Apr 29 '15 eng>fra aortic cross clamping clamp de la crosse aortique pro closed ok
- Apr 19 '15 deu>fra Einzelzell-Mikrobiologie microbiologie des organismes unicellulaires pro just_closed no
- Apr 15 '15 deu>fra zu 3,5 Prozent à une concentration de 3,5 % pro open no
4 Apr 13 '15 eng>fra manufacturing trains lignes de fabrication pro closed ok
- Apr 13 '15 eng>fra crossover permutation pro closed ok
- Apr 9 '15 eng>fra formulary decision Choix de la liste de médicaments pro closed ok
- Apr 2 '15 eng>fra Aluminum calcium oxide sulfate hexaoxotris[sulfato(2-)]dialuminate(12-) d'hexacalcium pro just_closed no
3 Apr 6 '15 deu>fra Reinraumverband salle blanche pro closed ok
- Mar 30 '15 eng>fra injure blood une toxicité hématologique pro closed ok
- Mar 18 '15 eng>fra proprietary reagents réactifs brevetés pro closed ok
2 Mar 18 '15 deu>fra chronisch neurogener Umbau métaplasie neurogène chronique pro closed no
- Mar 17 '15 eng>fra platelet-conditioned medium milieu adapté aux plaquettes pro closed ok
- Mar 17 '15 eng>fra keyhole limpet patelle ou chapeau chinois pro closed ok
4 Mar 16 '15 eng>fra procollagen homology domain domaine d'homologie du procollagène pro closed ok
4 Mar 16 '15 eng>fra thrombospondin plasma niveaux plasmatiques élevés de thrombospondine pro closed ok
4 Mar 10 '15 eng>fra when the stomach empties into there, to neutralize the acids from the stomach. quand l'estomac s'y vidange easy closed ok
- Feb 26 '15 eng>fra open-label, blind evaluator study étude en ouvert avec évaluateur en aveugle pro just_closed no
- Feb 17 '15 eng>fra closed vessel enceinte fermée/close pro closed ok
Asked | Open questions | Answered